Tranpalitu

Este post es una traducción del original obra de Dountsis.

¿Cuántas veces has tropezado con un tema o un “plug-in” que deseas poner a prueba en tu sitio? WordPress no ofrece una vista previa de manera que la única opción es hacerlo en vivo, que no deberí­a ser el método preferido ni la única opción durante las pruebas o, en general, durante la experimentación con nuevas características.

En este artículo, vamos a investigar cómo podemos configurar una copia de nuestro sitio web de WordPress en una máquina local que servirá de desarrollo y entorno de prueba.

Leer el resto de la entrada »

El pasado domingo en El País Semanal (EPS) escrito por Antonio Fraguas Garrido, venía una interesante recopilación de sitios web relacionados con herramientas del idioma: traductores, diccionarios y otros recursos. Me parece bastante interesante colocarlos aquí, la mayoría de ellos ya los conocía y me permito añadir uno que allí no estaba y que actualmente está usando la Oficina de Patentes Europea (EPO) para traducciones web de información sobre patentes (reivindicaciones, memoria).

1. Wordreference.
2. Traductor de la Unión Europea con un muy buen diccionario terminológico.
3. Translate Now.
4. Real Academia de la Lengua Española, RAE.
5. Worldlingo, usado por la EPO.
6. Herramientas del idioma de Google.
7. El prestigioso Merrian-Webster con audio incluido.
8. Para acrónimos indescifrables con más de 575000 entradas.
9. Para las lenguas oficiales en España. Gallego, catalán y Euskera.
10. Una Wiki con numerosos recursos.
11. Diccionario etimológico.

Espero que os sea de utilidad y si me dejo alguno ya sabéis a los comentarios con ellos.

Un saludo a tod@s.

Tags: diccionarios, herramientas, Web